Japanese woman living in Helsinki of Finland write about the life in Finland and overseas trip.Travel spot フィンランド、ヘルシンキ在住の 筆者より観光、交通機関等、フィンランド情報、海外旅行での体験を 綴っております。
2017年4月30日日曜日
2017年4月25日火曜日
2017年4月22日土曜日
ヘルシンキ チャンネル Helsinki Channel 2017 エスプラナーディ公園通り Esplanade park street
ヘルシンキ チャンネル Helsinki Channel 2017 エスプラナーディ公園通りの紹介です。 Esplanade park street
2017年4月21日金曜日
ヘルシンキ チャンネル Helsinki Channel 2017 世界遺産 スオメリンナ島 No.2 World Heritage Sit...
ヘルシンキチャンネル 更新しました!!
Up loading new!!
ヘルシンキ チャンネル Helsinki Channel 2017 世界遺産 スオメリンナ島 No.１World Heritage Site S...
ヘルシンキチャンネル 更新しました!!
Up loading new!!
2017年4月19日水曜日
ヘルシンキ チャンネル 始めました！ I start Helsinki Channel 2017 世界遺産 スオメリンナ島 No.１World Heritage Site Suomellina...
ヘルシンキ チャンネル 始めました！
世界遺産 スオメリンナ島 No.１
I start Helsinki Channel !!
World Heritage Site Suomellina No.1
リクエストお待ちしてます！！
Let me know if you want to see something special in Helsinki!!
2017年4月18日火曜日
2017 AeroPress コーヒーメーカー 作り方 AeroPress How to make coffee.
夫のお勧めAeroPressです！機械を使うより美味しいみたいです！！
"AeroPress"My husband recommended. He says that it is better taste than using espresso machine!!
2017年4月17日月曜日
2017年4月10日月曜日
ヘルシンキ観光 ハカニエミマーケット 市場 Hakaniemi market in Helsinki Hakaniemi marché
ヘルシンキ観光 ハカニエミマーケット
Hakaniemi market in Helsinki
ADRESS Hämeentie 1a, 00530 Helsinki
正面玄関 ハカニエミトラム駅近く
Entrance
Near the Hakaniemi tram station.
フレッシュな果物や野菜も売っています。
There are fresh fruits and vegetables.
ホールケーキやマカロン、キッシュ等も。美味しそうです！
There are sweet stuff. It looks good!
クッキーの種類も豊富！
アップル入りのパン、カルダモン入りのパン
There are bread with apple and with cardamom.
オリーブもたくさんあります！
There are olives.
缶詰や乾きものなど、お土産にもできそうなももあります！
There are cans and jams.
乾麺など
お肉類も豊富です。
There are a lot of kinds of meats.
結構大きいお肉の固まりもあります。
ドライフルーツ類
Dry fruits
香辛料類
spices
地元の人でもにぎあう人気のスープキッチンです！
There is popular soup cafe!
豚足、骨も大きいですね。
Pig's trotters
フィンランドでもよくみかける、ニシンの揚げ物。
Deep fried herring
スモークサーモン系もたくさんあります！
Smoked salmon
ニシンの酢漬け
いろいろな魚のスモーク系
Many kinds of smoked fish
フレッシュシーフード類も豊富です。
Fresh sea food
塩漬けサーモンのディルのせです。
salted salmon with dill
スモークサーモン一口サイズ
smoked salmon small size
魚介類のお惣菜も豊富です！
There are side dish of sea food.
シナモンロール
Cinnamon roll
パンのザリガニ載せなども！たっぷりとのって美味しそうです！
Bread with cray fish. They look good!
フィンランドの北の地域の特産品のチーズです。面白い呼び名で"パンチーズ"です！キチュキチュした面白い触感です！
They are "bread cheese". You can feel interesting texture when you bite.
ハカニエミ駅にはたくさんの種類の路面電車が通過します。
A lot of tram go through Hakaniemi station.
路面電車、地下鉄、どちらも頻繁にあり、交通機関的にとても便利な場所です。ヘルシンキ訪問の際にはぜひ！
You can use tram,subway both. they came often.
I recommend to visit this place when you come to Finland!
登録:
投稿 (Atom)